Обменът се проведе сутринта с цел междукултурен обмен и осъществяване на автентични езикови контакти на целевия език - нидерландски. Учениците бяха интензивно подготвени за това в клас, за да се гарантира успешното общуване.
Обменът започна със сесия за бързо запознанство, по време на която учениците от двете училища успяха да се опознаят по-добре и след някои първоначални трудности разговаряха ефективно. След това учениците разгледаха общообразователното училище на групи по четирима по време на обиколка с екскурзовод. Учениците от общообразователното училище успяха с гордост да представят своето училище - изцяло на целевия холандски език! Учениците бяха любопитни и ентусиазирани относно аспектите на тяхното училище, които не са достъпни в тази форма, като например фитнес парка или голямата спортна площадка. Придружаващите учители, г-жа Косбаб и г-жа Сикма, помогнаха при малки езикови затруднения, но бързо разбраха, че учениците знаят как да си помогнат сами, ако не знаят някоя дума.
След кратка почивка за закуска нещата отново станаха бурни: т.нар. игра на хаоса осигури движение, забавление и подкрепи езиковия характер на обмена. С помощта на многото малки задачи учениците натрупаха допълнителен опит в използването на езика-цел, а също така установиха нови контакти.
Заключението на учениците беше ясно: забавно е да се използва активно езикът и да се намерят нови приятели! Марсел Шпицхюс, учител в партньорското училище "De Troubadour", също беше доволен от представянето на учениците. Като цяло всички са съгласни, че общуването на езика-цел подпомага изключително много изучаването на нов език и мотивира учениците в процеса на усвояване на езика.