En rask tur til nabogrensen på sykkel


Utvekslingen, som ble gjennomført som et prosjekt, involverte 27 nederlandske elever og like mange tyske elever. På nederlandsk side ble elevene ledsaget av læreren Spitshuis og en forelder. Kosbab og Wattieau, lærere i det obligatoriske valgfaget nederlandsk på 7. trinn, støttet Gronau-deltakerne i utvekslingsprosjektet.

Etter at gjestene fra Nederland, som hadde reist hit på sykkel, var blitt ønsket hjertelig velkommen av utvekslingspartnerne sine, gikk de sammen til skolens kantine. Der ventet et variert og interessant program forberedt av Gronau Comprehensive School. Programmet startet med speed dating. Dette ga elevene fra grenseregionen en sjanse til å bli kjent med hverandre. Etter en innledende "fremmedgjøring" ble det raskt knyttet kontakter mellom gjestene og vertene. Deretter fikk de en omvisning i skolebygningen vår i små grupper. Der fikk de nederlandske elevene en kort innføring i skolehverdagen på grunnskolen av sine tyske utvekslingspartnere. Ved hjelp av et skolerally måtte de deretter samarbeide om å svare på spørsmål om grunnskolen og EUREGIO.

Gruppebilde av alle deltakende studenter


Etter en kort frokostpause fikk våre nederlandske gjester et innblikk i fagene tysk, samfunnsfag og idrett samt det tyske skolesystemet. Dette var nytt for mange av de nederlandske elevene, som ble overrasket over å høre at deres tyske skolepartnere undervises av forskjellige lærere samme skoledag, noe som ikke alltid er tilfelle på nederlandske skoler. Prosjektet fikk en kulinarisk avslutning med felles lunsj i kantinen. Etter lunsjen gikk alle deltakerne raskt opp på scenen for å ta et gruppebilde som et minne. Sammen med avskjedshilsener på begge språk syklet gjestene våre hjem til Nederland. Neste vår er det planlagt et nytt besøk av våre fremmedspråklige studenter i Nederland.

Partnerskapet mellom de to skolene har eksistert siden skoleåret 2020 og er basert på ideen om å tilby elever fra begge land muligheten til å utvide sin kunnskaps- og erfaringshorisont utover sin egen kulturelle "horisont" gjennom møter på tvers av landegrensene. Det handler ikke bare om praktisk bruk av det respektive hverdagsspråket, men også om å gjøre elevene kjent med det tyske og nederlandske skolesystemet og kulturelle særegenheter. Gronau Comprehensive School ønsker å rette en spesiell takk til EUREGIO, ettersom prosjektet "Leer je buur kennen - Een retourtje Glanerbrug en Gronau" ble muliggjort av Interreg-programmet for Tyskland og Nederland og medfinansiert av Den europeiske union (EU).