“现状很好,未来也会一如既往地顺利。”——格罗瑙综合学校为首任校长乌尔苏拉·施泰尔举行欢送仪式

乌尔苏拉·施泰尔坐在格罗瑙综合学校门厅的一张红色沙发上,旁边是一位系着浅绿色头巾的女学生,她将手臂搭在对方肩上。两人相视而笑。 其他女学生或站或坐在沙发周围,背景中可见她们亲手制作的告别海报。这一场景传递出亲近感、珍视之情以及一场充满个人情感的告别。
对许多学生来说,这次告别也是一個非常私人的时刻。在门厅里,大家有时间进行交谈、追忆往事,并进行超越日常校园生活的相遇。

就在中午开始发表首场演讲、颁发证书和演奏音乐节目之前,格罗瑙综合学校的创始校长专门为此腾出了近两个小时的时间。学生们带着亲手制作的贺卡、小礼物,或者只是分享一个故事前来。 有的想表达感谢,有的则想再次讲述他们与校长共同经历的故事。现场充满了欢笑、拥抱和分享。总会有时间留给那些私密的时刻。
DAZ班学生们的献词尤其感人。 他们用德语和各自的母语写下了对乌尔苏拉·施泰尔的祝福。其中一些祝福,她先让学生用德语朗读,随后又请他们用各自的母语重读一遍。这一刻,全场霎时陷入了静谧。

乌尔苏拉·施泰尔坐在格罗瑙综合学校的大厅里,与她所教授的一门课程的学生们一起,坐在红色沙发上,周围还摆放着几个坐凳。 大家聚在一起合影留念,双臂伸展摆好姿势。这是乌尔苏拉·施泰尔直到最后仍在教授的“表演与设计”课程。背景中可见学生们亲手制作的告别画作、照片墙和装饰品。
临别之际,大家与乌尔苏拉·施泰尔(Ursula Steuer)直到最后仍在教授的某个班级的学生们——九年级的“表演与设计”班——再次合影留念。

早在上午,乌尔苏拉·施泰尔就驾驶着一辆老爷车驶入了学校操场。在那里,学生们和全体教职工列队欢迎,并报以经久不息的掌声。 不过,几乎没有时间感到感伤。稍后,她微笑着说道,这一天充满了与人的相遇,以至于她“从今天早上9点起,根本没时间去想自己会不会感到难过,或者会不会流泪”。

乌尔苏拉·施泰尔微笑着坐在一辆白色老式轿车的后座上,从敞开的车窗向外挥手。背景中,学生、教师和工作人员模糊地出现在校园里,正等待着她的到来。
乌尔苏拉·施泰尔带着微笑,挥了挥手,踏上了这段充满特殊意义的告别之旅。

一所学校是大家共同建成的

中午举行了正式的庆祝仪式。来自政界、教育主管部门、家长代表、学生会、格罗瑙各所学校的代表,以及众多一路相伴的人士,纷纷对即将离任的校长所做的工作表示了敬意。 音乐表演、钢琴独奏以及音乐剧社团的演出,为典礼营造了既庄重又温馨的氛围。其中,由教育部门负责人卡蒂·科斯特斯(Kathi Kösters)颁发退休证书的环节尤为感人。她说道:

“我们知道你取得了怎样的成就,也知道这所学校取得了怎样的成就。”

她由此精辟地概括了对乌尔苏拉·施泰尔的敬重,同时也体现了对格罗瑙综合学校发展的重视。

在庆典仪式上,部门负责人卡蒂·科斯特斯和乌尔苏拉·施泰尔并排坐在第一排。两人面带微笑,互相交谈着。背景中,众多参加欢送会的来宾正坐在那里观看节目。
仪式间隙的一抹微笑——在庆典仪式上,部门负责人卡蒂·科斯特斯与乌尔苏拉·施泰尔之间温馨的一刻。

自2014年格罗瑙综合学校成立以来,乌尔苏拉·施泰尔一直担任该校的首任校长,并从一开始就对学校的发展发挥了决定性作用。 在全体教师、工作人员、学生及其家人的共同努力下,学校一步一个脚印地发展——直至2023年迎来首届高中毕业班。在此之前,她已在格罗瑙的裴斯泰洛齐学校担任了十一年的校长。 总而言之,她在格罗瑙的学校管理生涯已逾20年。
然而,聆听演讲的人很快便意识到:这一天的重点并非职位、项目或数据,而是人。

故事而非财务报表

当乌尔苏拉·施泰尔终于走上讲台时,她基本上没有回顾自己的成就。她没有谈论自己取得了什么成就,而是谈论了与谁一起取得了这些成就。她首先谈论的是人,而不是成就,这一点在当天恐怕并没有让任何人感到意外。

格罗瑙综合学校的校领导团队与乌尔苏拉·施泰尔一同站在舞台上。在演讲进行期间,校领导团队成员们凝神注视着这一刻。其中一人部分被遮挡。这一场景展现了双方长期以来的合作以及共同的告别时刻。
校领导团队以真挚的致辞、共同的回忆以及多年来紧密合作中的诸多趣事,向乌尔苏拉·施泰尔送别。

她向学生们、家长及曾担任家长的各位、全体教职员工及曾在此任教的同事、学校辅导员、秘书处工作人员、校工、保洁团队、格罗瑙各小学及中学的校领导——以及她的家人——表示了感谢。
她特别强调,大家“始终与我们进行了建设性的合作”,并且“总会有几位同仁挺身而出,推动我们的想法向前发展”。这并非对个人成就的回顾,而是对共同创造成果的总结。
她一次又一次地讲述着故事。
其中一个故事与一个承诺有关:2023年高中毕业典礼上,当一名学生临时接手钢琴伴奏时,她向他承诺,等他自己参加毕业典礼时,会和他一起演奏。 两年后,她兑现了诺言。尽管她才刚开始学习大提琴不久,而且——正如她笑着承认的那样——几乎没时间练习,但她还是和他一起站在了舞台上。

由两张照片拼贴而成的拼贴画:大图中,乌尔苏拉·施泰尔身着节日盛装,在舞台上全神贯注地演奏大提琴。小图中,她微笑着抱着大提琴,站在身着浅色西装的一位昔日学生身旁。两人都望着镜头,在共同完成音乐演出后,显得既轻松又自豪。
这个故事很好地展现了乌尔苏拉·施泰尔的为人:她曾向一名学生承诺,将在他的高中毕业典礼上用大提琴为他伴奏。2025年,她兑现了诺言。

另一个故事是这样开头的:


“尤尼亚,我还记得当时我们在柏林的地铁里……”

她没能继续说下去。“停!”这位前学生会主席在观众席上笑着喊道。整个会场都跟着笑了起来。大家一起参观摇滚与流行音乐博物馆时的视频也引发了一阵阵欢笑。 秘书们和教职工们的卡拉OK表演不仅逗得观众开怀大笑,还引得大家跟着一起唱起来。
在这些回忆交织之际,现场突然安静了下来。乌尔苏拉·施泰尔(Ursula Steuer)追忆了不久前去世的同事斯特凡·舒尔特-雷赫斯(Stephan Schulte-Rehers)。

“我确信,今天他的心一定紧紧地和我们在一起。”

 

怀着感恩之心,勇往直前

在众多感人的时刻之外,现场也不乏幽默的瞬间。乌尔苏拉·施泰尔带着一丝俏皮说道,这一天她“仿佛被温暖的淋浴浇了个遍——好吧,其实那水都快烫人了”。 在邀请大家共同举杯之前,她最后向家人表达了感谢。她特别感谢丈夫,感谢他在过去几年里——尤其是最近几周——一直努力确保“我能吃到点像样东西”。
在演讲的结尾,她说:

“一切都很好。今后也会一切顺利。”
在格罗瑙综合学校举行的正式欢送会上,乌尔苏拉·施泰尔站在讲台上发表告别演说;背景中可见一幅印有“感谢”字样的幻灯片。
在听完诸多感谢之辞后,终于轮到她本人发言了。乌尔苏拉·施泰尔满怀感激地回顾了与学校大家庭共度的时光,并满怀信心地展望未来。

在经久不息的掌声中,告别仪式的正式环节落下帷幕。

不过,这一天并未就此结束。在传统的“School's Out”活动中,同事们、昔日的伙伴以及学校的朋友们齐聚一堂,共同分享回忆,并为这些共同度过的岁月举杯祝酒。 周四,在暑假前的最后一个上学日,整个学校社区也再次向这位任职多年的校长道别。
这样的告别不会随着最后一声掌声而结束。它会在交谈中回响,在共同的回忆中延续,并在人们再次相遇时继续传承下去。


乌尔苏拉·施泰尔简介

  • 格罗瑙佩斯塔洛齐学校校长(2003–2014)
  • 格罗瑙综合学校首任校长(2014–2026)
  • 综合学校建设进程:直至2020年首届10年级毕业生毕业,以及2023年首届高中毕业班
  • 在格罗瑙担任学校领导职务已逾15年


更多照片(更多照片即将发布):