Вспоминать, встречаться, брать на себя ответственность

Неделя памяти 2025: Уборка камней преткновения в Гронау

В этом году в рамках "Недели памяти" ученики нашей школы снова приняли участие в акции "Очистим камни преткновения".

Черно-белая фотография крупным планом: Рука ученика из общеобразовательной школы Гронау протирает тряпкой несколько Камней преткновения 4 ноября 2025 г., чтобы имена и даты еврейских жертв были четко различимы в рамках Недели памяти.
Ученики снова делают надписи на Штольперштейне разборчивыми во время Недели Памяти

Готовясь к годовщине ноябрьских погромов 9-10 ноября 1938 года, ученики 9 и 10 классов во вторник, 4 ноября 2025 года, очистили камни преткновения семьи Вейль на Пумпенштрассе и семьи Лев на Банхофштрассе. Используя губки, тряпки и полироль, латунные таблички тщательно очищались, пока имена, даты и места депортации снова не стали четко читаемыми. В результате получился заметный символ в уличном пейзаже, направленный против забвения и в пользу живой культуры памяти в городе.

Черно-белая фотография: Семь камней преткновения для членов еврейской семьи Вейл вмонтированы в тротуар; на латунных табличках написаны имя, год рождения, место депортации и дата смерти убитых евреев.
Камни преткновения еврейской семьи Вейль в Гронау

Камни преткновения" увековечивают память еврейских жителей Гронау, которые были лишены прав, подвергались преследованиям, депортации и были убиты. Своей практической работой на месте событий учащиеся подали наглядный пример уважения, человеческого достоинства и гражданского мужества - далеко за пределами классной комнаты.

Небольшая группа из пяти учеников 9/10 класса и двух учителей из общеобразовательной школы Гронау стоит в зимней одежде у входа в здание в центре города, глядя в камеру, и принимает участие в проекте "Очистка камней преткновения" в рамках Недели Памяти 2025 года.
Ученики 9 и 10 классов общеобразовательной школы Гронау с двумя учителями после уборки Камней преткновения в центре города Гронау (Неделя памяти 2025 г.)

Знакомство с еврейской жизнью: Посещение синагоги в Энсхеде

Большая группа учеников 9/10 класса общеобразовательной школы в Гронау стоит вместе с двумя учителями на лужайке рядом с синагогой в Энсхеде; позади них видны голое дерево, кирпичная стена синагоги и жилые дома с красными крышами.
Ученики 9 и 10 классов вместе с г-ном Уленброком и г-ном Кампманном в саду синагоги в Энсхеде
Учитель и несколько учеников 9/10 класса общеобразовательной школы Гронау стоят на улице и смотрят в сторону большой купольной синагоги в Энсхеде.
Ученики 9/10 класса общеобразовательной школы Гронау перед синагогой в Энсхеде
Внутри синагоги: пожилой волонтер в киппе говорит с группой учеников 9/10 класса общеобразовательной школы Гронау, которые внимательно слушают; на стене на заднем плане висит большая надпись на иврите.
Для наших учеников волонтер проводит экскурсию по синагоге в Энсхеде

Еще один акцент был сделан на изучении еврейской истории, религиозной практики и местной памяти об эпохе национал-социализма. 13 ноября 2025 года ученики 9 и 10 классов посетили синагогу в Энсхеде (Нидерланды).
В небольших группах члены еврейской общины на добровольных началах провели учеников по синагоге и рассказали о внутреннем убранстве со святыней Торы, надписями на иврите и литургическими предметами. Реплика свитка Торы и ивритские молитвенники использовались для иллюстрации важности Торы и религиозных служб в иудаизме. В то же время обсуждалась история общины, преследования при национал-социализме и формы антисемитизма.
Посещение помогло связать преследования евреев при национал-социализме с конкретными местами, биографиями и историей еврейской общины в Энсхеде. После этого ученики использовали оставшееся время в Энсхеде, чтобы углубить свои впечатления и поразмышлять о том, что они пережили, в диалоге друг с другом.

Пожилой волонтер в киппе сидит перед святыней Торы в синагоге в Энсхеде и держит в руках открытую копию свитка Торы с несколькими колонками ивритского текста, а перед ним сидят ученики общеобразовательной школы в Гронау.
Реплика свитка Торы - центрального текста иудаизма и основы службы в синагоге в Энсхеде.
Ученица общеобразовательной школы Гронау сидит на стуле в синагоге, держит в руках открытую книгу с письменами на иврите и читает, в то время как другой человек рядом с ней жестикулирует и что-то объясняет.
Ученик рассматривает молитвенник на иврите во время посещения синагоги.
Два ученика 9/10 класса с киппами на головах сидят за деревянным столом в синагоге в Энсхеде и листают молитвенник, рядом с ними стоит канделябр с менорой, за ними светятся большие окна из цветного стекла.
Посещение синагоги в Энсхеде

Христианские меньшинства на Ближнем Востоке: посещение сирийской православной церкви в Гронау

Посещение Сирийской православной церкви в Гронау позволило взглянуть на ситуацию с другой стороны. 20 ноября 2025 года учащиеся 9 и 10 классов изучали там положение христианских меньшинств на Ближнем Востоке.

В богато расписанном сирийском православном храме в Гронау ученица Хала стоит перед алтарем в белой кружевной вуали и обращается к сидящим на скамьях ученикам 9/10 классов, некоторые из которых тоже в вуалях; на заднем плане видны крест, иконы и свечи.
Ученица Хала знакомит учащихся 9/10 класса с литургией и традициями христианских меньшинств на Ближнем Востоке в Сирийской православной церкви в Гронау (20/11/2025)
В саду сирийской православной церкви в Гронау школьница Хала стоит с белой кружевной вуалью и листом бумаги в руке и говорит; позади нее стоит каменный мемориал "Геноцид сирийцев Сайфо", который напоминает о геноциде около 500 000 арамеев в 1915 году с символом креста и многоязычной надписью.
Перед мемориалом "Сайфо 1915" Хала вспоминает о геноциде более 500 000 арамеев в Османской империи.

Посещение было организовано и сопровождалось ученицей 9-го класса Халой, которая сама принадлежит к сирийской православной общине в Гронау. Она провела группу по церкви, объяснила устройство алтаря и рассказала о службе, символах и важности арамейского языка для прихожан. Это сделало наглядной религиозную практику, язык и культурные традиции группы меньшинств, которые раньше были довольно абстрактными для некоторых учеников, но для других были частью их собственной семьи и повседневной жизни.
У мемориала "Сайфо 1915" перед входом в церковь Хала дала понять, что геноцид более 500 000 арамеев в Османской империи и опыт преследования, бегства и нового начала жизни до сих пор присутствуют во многих семейных историях общины.


Перед большой иконой святого в сирийской православной церкви в Гронау ученица Хала стоит с кружевной вуалью и листом бумаги рядом с учеником, который держит золотую кадильницу на длинных цепочках, а в другой руке несет маленький сосуд; вместе они показывают группе учеников литургические предметы из службы.
Хала и ее одноклассник используют кадильницу, чтобы объяснить значение литургических знаков в Сирийской православной церкви

Что значит для нас "Школа без расизма - школа с мужеством"

Такие проекты, как уборка камней преткновения в Гронау, посещение синагоги в Энсхеде и посещение сирийской православной церкви, показывают, как ученики разбираются с историей, религией и современными формами маргинализации на месте.
Наше участие в сети "Школа без расизма - школа с мужеством" делает этот фокус заметным и обеспечивает объединяющую основу: Память о жертвах насилия и преследований, знакомство с еврейской жизнью и христианскими меньшинствами, а также противостояние антисемитизму, расизму и дискриминации - все это вместе. Цель состоит в том, чтобы присмотреться, задать вопросы и взять на себя ответственность - в школе, в Гронау и за ее пределами.