Seuraavassa raportissa Gronauin osallistujat kertovat projektin kulusta:
Aluksi kaikki lapset Gronaussa ja Mezöberenyissä täyttivät esittelylomakkeet. Opettajat lajittelivat kaikki lomakkeet ja valitsivat jokaiselle unkarilaiselle lapselle sopivan saksalaisen lapsen. Sitten sähköpostiosoitteemme välitettiin Unkariin. Ensimmäisissä sähköposteissa vaihto-kumppanillemme esittelimme itsemme. Seuraavissa sähköposteissa pystyimme kirjoittamaan englanniksi erilaisista aiheista. Valitettavasti sähköpostien määrä väheni ajan myötä. Se oli kuitenkin mukava kokemus.
Toisessa vaiheessa opettajamme keksivät, että kuvaisimme lyhyitä videoita toiselle koululle. Jaoimme kaikki osallistujat pieniin ryhmiin, jotka kukin kuvasivat ja esittelivät eri osan koulusta. Näin syntyi esimerkiksi videoita taidehuoneista, luonnontieteiden luokkahuoneista tai liikuntasalista. Lähetimme nämä videot sitten toiselle koululle. Unkarilaiset lapset lähettivät meille puolestaan omat videonsa Mezöberenyyn sijaitsevasta koulustaan, ja me katsoimme ne. Näin saimme tutustua hieman toisiimme.
Molempien koulujen järjestämä videokokous lukuvuoden lopussa, johon osa projektiryhmistä saattoi ilmoittautua vapaaehtoisesti, oli erittäin hauskaa, sillä saimme olla suoraan vuorovaikutuksessa unkarilaisten lasten kanssa. Kaikki oppilaat olivat valmistelleet kysymyksiä toisesta koulusta, ja ne esitettiin sitten. Kysymyksiin saatiin vastaus heti, mikä auttoi meitä suuresti saamaan lisätietoa unkarilaisesta koulusta.
Videopuhelun ansiosta opimme tuntemaan toisemme paremmin. Unkarilaisilla oppilailla oli kyllä meille vieras aksentti, kun he puhuivat englantia, mutta heitä oli silti helppo ymmärtää. Pidimme videokokouksesta todella paljon ja olisimme iloisia, jos voisimme järjestää jotain vastaavaa uudelleen.
Mielestämme tällainen projekti Mezöberenyyn koulun kanssa pitäisi toistaa, etenkin videoneuvottelu, koska siinä sai aina vastauksen heti. Sähköpostien kirjoittaminen oli myös todella hauskaa, ja vaikka vastauksia ei tullutkaan heti, opimme silti paljon koulusta, oppilaista ja Unkarista. Videoidemme kuvaaminen ja Unkarista tulleiden videoiden katsominen oli meille myös mielenkiintoista.
Suosittelemme teille osallistumista tällaiseen projektiin, sillä se on todella hauskaa ja opimme paljon uutta. Olemme erittäin iloisia, että saimme kokea tämän, sillä se on jotain aivan erilaista kuin tavallinen oppitunti.
