Uma viagem rápida de bicicleta até à fronteira vizinha


O intercâmbio, que foi realizado sob a forma de projeto, envolveu 27 alunos neerlandeses e o mesmo número de alunos alemães. Do lado neerlandês, os alunos foram acompanhados pelo seu professor, Sr. Spitshuis, e por um dos pais. A Sra. Kosbab e o Sr. Wattieau, professores da disciplina obrigatória de neerlandês do 7º ano, apoiaram os participantes de Gronau no projeto de intercâmbio.

Depois de os convidados dos Países Baixos, que viajaram de bicicleta, terem sido calorosamente recebidos pelos seus parceiros de intercâmbio, dirigiram-se juntos para a cantina da escola. Um programa variado e interessante, preparado pela Gronau Comprehensive School, aguardava-os lá. O programa começou com um speed dating. Os alunos da região fronteiriça tiveram assim a oportunidade de se conhecerem uns aos outros. Depois de alguma "estranheza" inicial, os primeiros contactos foram rapidamente estabelecidos entre os convidados e os seus anfitriões. De seguida, fizeram uma visita exploratória ao edifício da nossa escola em pequenos grupos. Aí, os alunos holandeses receberam uma breve introdução à vida escolar quotidiana na escola secundária pelos seus parceiros de intercâmbio alemães. Com a ajuda de um rally escolar, tiveram depois de responder em conjunto a perguntas sobre a escola e a EUREGIO.

Fotografia de grupo de todos os alunos participantes


Depois de um pequeno intervalo para o pequeno-almoço, os nossos convidados holandeses tiveram a oportunidade de conhecer as disciplinas de alemão, estudos sociais e desporto, bem como o sistema escolar alemão. Esta foi uma novidade para muitos alunos holandeses, que ficaram surpreendidos ao saber que os seus colegas alemães são ensinados por diferentes professores no mesmo dia de aulas, o que nem sempre acontece nas escolas holandesas. O projeto terminou de forma culinária com um almoço partilhado na cantina. No final do almoço, todos os participantes subiram rapidamente ao palco para uma fotografia de grupo como recordação. Acompanhados de saudações de despedida em ambas as línguas, os nossos convidados regressaram de bicicleta a casa, nos Países Baixos. Está planeada para a próxima primavera uma nova visita dos nossos estudantes de línguas estrangeiras aos Países Baixos.

A parceria entre as duas escolas existe desde o ano letivo de 2020 e baseia-se na ideia de oferecer aos alunos de ambos os países a oportunidade de alargarem os seus horizontes de conhecimento e experiência para além dos seus próprios "horizontes" culturais através de encontros transfronteiriços. Não se trata apenas da utilização prática da respectiva língua quotidiana, mas também de familiarizar os alunos com os sistemas escolares alemão e neerlandês e com as peculiaridades culturais. A Escola Básica e Secundária de Gronau gostaria de agradecer especialmente ao EUREGIO, uma vez que o projeto "Leer je buur kennen - Een retourtje Glanerbrug en Gronau" foi viabilizado pelo programa Interreg Alemanha-Países Baixos e cofinanciado pela União Europeia (UE).